Jump to content
- Werbung nur für Gäste -

IGNORIERT

The Big Project - Stay together, hunt together


Blacky

Recommended Posts

- Werbung nur für Gäste -

Ich wäre für folgende Regelung:

Bei Spielen mit Doppelplatin/Spielen, die keine deutsche Version haben: Erster Buchstabe des entsprechenden englischen/japanischen/whatever Namens, gegebenenfalls erster Buchstabe der Schreibweise mit lateinischen Buchstaben.

Bei Spielen, bei denen man die europäische Version spielt, aber auf einer anderen Sprache als deutsch den ersten Buchstaben der deutschen Version (Als 'Der Gestiefelte Kater' für D, auch wenn mans auf Englisch spielt und es 'Puss in Boots' heißt).

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ich wäre für folgende Regelung:

Bei Spielen mit Doppelplatin/Spielen, die keine deutsche Version haben: Erster Buchstabe des entsprechenden englischen/japanischen/whatever Namens, gegebenenfalls erster Buchstabe der Schreibweise mit lateinischen Buchstaben.

Bei Spielen, bei denen man die europäische Version spielt, aber auf einer anderen Sprache als deutsch den ersten Buchstaben der deutschen Version (Als 'Der Gestiefelte Kater' für D, auch wenn mans auf Englisch spielt und es 'Puss in Boots' heißt).

Ich glaub da wäre es einfacher den ersten Buchstaben zu nehmen, der in der Trophylist steht. Dann gibt es nicht so viel hin und her was die Versionen jedes mal angeht.

Einzige ausnahme würde White knight bilden, da es unter T fiele: "Trophäenset für White Knight Chronicles"

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ich glaub da wäre es einfacher den ersten Buchstaben zu nehmen, der in der Trophylist steht. Dann gibt es nicht so viel hin und her was die Versionen jedes mal angeht.

Einzige ausnahme würde White knight bilden, da es unter T fiele: "Trophäenset für White Knight Chronicles"

Wenn ich meine PS3 aber auf Englisch gestellt hab, stehen da überall die englischen Namen. Und alle japanischen Spiele dürften dann gar nicht zählen, weil da wiederum nur die Schreibweise mit den entsprechenden Schriftzeichen steht.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

hyruLe

Erspielte Trophäen

03.01.-06.01: 43 inkl. Platin Die Hüter des Lichts

iKonoClast

Erspielte Trophäen von 31.12.12-5.1.13: 41

knoefiii

Erspielte Trophäen am 04.01.: 0

Erspielte Trophäen am 05.01.: 5

Erspielte Trophäen am 06.01.: 6 inkl. Platin in LittleBIGPlanet VITA (lass als Jump'n'Run zählen marlie)

Thommy3003

31.12. bis einschließlich 05.01. : 34 einschließlich Platin Ratchet and Clank All for One

Tachi

Erspielte Trophäen

31.12.-06.01.: 58 inkl. Time Leap Platin und Wächter Festung DLC (DA:O)

Light-kun

Erspielte Trophäen

am 03.01.13: 3

am 04.01.13: 3

am 05.01.13: 0

am 06.01.13: 13 | Gesamt: 19

Savyna

Erspielte Trophäen

vom 02.01.-06.01.: 40 Trophäen (inklusive 100% in Knytt Underground)

Pittoresque

Erspielte Trophäen vom 31.12.2012-6.1.2013: 53 (inklusive 100% in Tales from Space Mutant Blobs Attack)

Deusfantasy

Erspielte Trophäen

04.01.-06.01.: 26 inkl. 100% in Hell Yeah! Der Zorn des toten Karnickels

rioMC1

31.12.12: 4

01.01.13: 1

02.01.13: 2

03.01.13: 4

04.01. -06.01.: 0

Gesamt: 11

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

Ich wäre für folgende Regelung:

Bei Spielen mit Doppelplatin/Spielen, die keine deutsche Version haben: Erster Buchstabe des entsprechenden englischen/japanischen/whatever Namens, gegebenenfalls erster Buchstabe der Schreibweise mit lateinischen Buchstaben.

Bei Spielen, bei denen man die europäische Version spielt, aber auf einer anderen Sprache als deutsch den ersten Buchstaben der deutschen Version (Als 'Der Gestiefelte Kater' für D, auch wenn mans auf Englisch spielt und es 'Puss in Boots' heißt).

Ich find das eher komisch, "der gestiefelte Kater" unter "D" zu ordnen und net unter "G"... eigentlich ordnet man Artikel nicht mit. Hier im Forum ist es trotzdem so. Der Einzelhandel würde glaub ich durchdrehen, wenn alles nach "der/die/das" und "the" geordnet würde ^^" (war nur ma so nen Gedanke den ich mal mitteilen wollte)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ich find das eher komisch, "der gestiefelte Kater" unter "D" zu ordnen und net unter "G"... eigentlich ordnet man Artikel nicht mit. Hier im Forum ist es trotzdem so. Der Einzelhandel würde glaub ich durchdrehen, wenn alles nach "der/die/das" und "the" geordnet würde ^^" (war nur ma so nen Gedanke den ich mal mitteilen wollte)

Da hast du allerdings auch wieder recht...ich hatte da gerade gar nicht groß drüber nachgedacht, war bloß das erste Spiel, das mir eingefallen ist, das im Englischen effektiv einen anderen Namen hat als im Deutschen *g*

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

sgu123456:

8.1.2013 Anzahl erspielter Trophäen: 4 inklusive 100% in Begrüßungscenter

Slydog

Erspielte Trophäen am 02.01.13: 7

Erspielte Trophäen am 03.01.13: 3

Erspielte Trophäen am 05.01.13: 4

Erspielte Trophäen am 06.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 07.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 09.01.13: 1

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

sgu123456:

8.1.2013 Anzahl erspielter Trophäen: 4 inklusive 100% in Begrüßungscenter

Slydog

Erspielte Trophäen am 02.01.13: 7

Erspielte Trophäen am 03.01.13: 3

Erspielte Trophäen am 05.01.13: 4

Erspielte Trophäen am 06.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 07.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 09.01.13: 1

john_cena1993:

Erspielte Trophäen vom 06.01. bis 08.01.: 23 inklusive Platin in Borderlands

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ja, das stimmt, Andaras Trophäen gehören auch noch dazu, gut dass es dir aufgefallen ist.

Andara_hag

Erspielte Trophäen:

03.01.13: 4

04.01.13: 3

05.01.13: 5

sgu123456:

8.1.2013 Anzahl erspielter Trophäen: 4 inklusive 100% in Begrüßungscenter

Slydog

Erspielte Trophäen am 02.01.13: 7

Erspielte Trophäen am 03.01.13: 3

Erspielte Trophäen am 05.01.13: 4

Erspielte Trophäen am 06.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 07.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 09.01.13: 1

john_cena1993:

Erspielte Trophäen vom 06.01. bis 08.01.: 23 inklusive Platin in Borderlands

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Andara_hag

Erspielte Trophäen:

03.01.13: 4

04.01.13: 3

05.01.13: 5

08.01.13: 3

09.01.13: 13 inklusive Platin in Dishonored (Farbe schwarz??)

sgu123456:

8.1.2013 Anzahl erspielter Trophäen: 4 inklusive 100% in Begrüßungscenter

Slydog

Erspielte Trophäen am 02.01.13: 7

Erspielte Trophäen am 03.01.13: 3

Erspielte Trophäen am 05.01.13: 4

Erspielte Trophäen am 06.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 07.01.13: 2

Erspielte Trophäen am 09.01.13: 1

john_cena1993:

Erspielte Trophäen vom 06.01. bis 08.01.: 23 inklusive Platin in Borderlands

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Archiviert

Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.
Wende dich an einen Admin, wenn du in diesem Thema etwas posten möchtest.

×
×
  • Neu erstellen...