Allgemeiner Thread zu Resident Evil 6

[TheEpinephrin]

ich muss es hinaus schreien: MERCENARIES IN RE6 IST SOOOOO FU*KING GEIL!!!

...ahh, das tat gut

Ist das der Söldner oder Ansturm Modus ?

Da die ja alles so super geil übersetzt haben wie man auch unschwer an den Waffen sieht

[BergFidela]

Der Söldner Modus der sich schon auf der Disk befindet

[DefenderOfAll]

Nun schimpft mal nicht über die Lokalisierung, ich finde ansonsten wurde bei der Synchro saubere Arbeit geleistet.

[BergFidela]

habs trotzdem auf engl mit deutschen untertiteln gespielt. das einzige was ich auf deutsch spiele ist die uncharted reihe

[TheEpinephrin]

Der Söldner Modus der sich schon auf der Disk befindet

Danke

Nun schimpft mal nicht über die Lokalisierung, ich finde ansonsten wurde bei der Synchro saubere Arbeit geleistet.

Ok, die Sprache ist gut umgesetzt, ausser die von Chris

[Wesker-1960-48]

Danke

Ok, die Sprache ist gut umgesetzt, ausser die von Chris

Die deutsche Synchro ist eine Katastrophe!!

Einmal angehört, einmal und NIE WIEDER - da springe ich lieber freiwillig von einer Brücke als das ich mir das nochmal auf deutsch antue!!

Die einzige, halbwegs vernünftige Stimme ist Leon.

Der Rest No-Go - ganz schlimm sind Helena, Chris, Piers, Ada, Jake, Sherry, Simmons - ich kann praktisch alle Charaktere aufzählen.

Was es so schlimm macht ist, dass es einfach so emotionslos rüber gebracht wird.

[BergFidela]

Jake fand ich noch ok von der Stimme, vlt liegts aber daran das ich ihn als Charackter super finde und für mich ist das (leider) die positivste Erinnerung des Spiels. Ada mit dem vergeblichen versuch tough zu wirken ging gar nicht

[dan85]

also mercenaries heißt ja übersetzt "die söldner". da kann man nix sagen

ich glaube das problem mit der deutschen synchro ist einfach, dass man sich an die original stimmen gewöhnt hat. leon hat seit re4 den gleichen sprecher, ich verbinde mit seiner stimme direkt die figur leon s. kennedy.

finde aber das die englischen synchros in games generell meist besser als die deutschen sind. wirken irgendwie authentischer. und ein "now you die!" klingt einfach immer cooler als ein "jetzt stirbst du!"

[Wesker-1960-48]

also mercenaries heißt ja übersetzt "die söldner". da kann man nix sagen

ich glaube das problem mit der deutschen synchro ist einfach, dass man sich an die original stimmen gewöhnt hat. leon hat seit re4 den gleichen sprecher, ich verbinde mit seiner stimme direkt die figur leon s. kennedy.

finde aber das die englischen synchros in games generell meist besser als die deutschen sind. wirken irgendwie authentischer. und ein "now you die!" klingt einfach immer cooler als ein "jetzt stirbst du!"

Bedenke in RE 6 hat Leon einen anderen Sprecher, der mir aber ganz gut gefällt.

Was die deutsche Synchro angeht, die ist einfach zu laut, teilweise falsch übersetzt und wie schon erwähnt emotionslos.

[Matzn]

Häh??????? Deutsche Stimmen bei Resi?

Eigentlich finde ich es ja gut wenn ich alles verstehe ohne lesen zu müssen, damit ich auch die Emotionen der Charaktere mitbekomme, doch irgendwie klingt das befremdlich, wobei es mich bei den Filmen (nicht die Milla Juvovich Teile, sondern die Computer Filme) nicht so sehr stört:).

[CaRtMaN_BOnD]

ich finde das komplete spiel gut.egal auf Deutsche Sprache oder auf Englisch

[MafiaJunior]

Kann Mann eigentlich bei dem Spiel wie bei Reis 5 die Story bzw. Platin im online Koop holen/machen?

[CaRtMaN_BOnD]

Kann Mann eigentlich bei dem Spiel wie bei Reis 5 die Story bzw. Platin im online Koop holen/machen?

Ich glaube schon

[Wesker-1960-48]

Kann Mann eigentlich bei dem Spiel wie bei Reis 5 die Story bzw. Platin im online Koop holen/machen?

Klar geht das.

[Zuchtmaista]

Kann Mann eigentlich bei dem Spiel wie bei Reis 5 die Story bzw. Platin im online Koop holen/machen?

zu 2 macht das game,. Noch mehr spass

[DefenderOfAll]

Mit Ausnahme der ADA-Kampagne und das fand ich toll, dass man die mit einem Solo-Charakter spielen MUSS und sich nicht durchtragen lassen kann.

Ausserdem fehlt einen der hilfreiche NPC, also weder Coop-Partner der den NPC spielt noch ein KI npc.... die Stunde der Wahrheit für manchen, denke ich

[Wesker-1960-48]

Mit Ausnahme der ADA-Kampagne und das fand ich toll, dass man die mit einem Solo-Charakter spielen MUSS und sich nicht durchtragen lassen kann.

Die Ada Kampagne kann man schon lange im Koop spielen.

[DefenderOfAll]

Echt? wie denn das? Welchen Chara steuert denn der Partner?

Finde ich sehr schade.

Edit:

Habs mal nachgesehen, der 2. spielt einen Agenten.

[Tha Playah One]

Das kam mit einem Patch hinzu. Weil die wohl der ansicht waren, dass es wohl sein muss, dass man auch dort zu Zweit spielen kann, wenn man es bei den anderen Charakteren auch tut.

[BergFidela]

Die Stunde der Wahrheit? Die Ada Kampagne ist die leichteste mM