Schätze aus ganz Asien

[Nooby]

Eine Frage stell ich mir schon lange. Woher bekommt man die deutschen Titel, bzw. die Titel in lateinischem Alphabet her? Auf den Trophäenseiten sieht man ja meist nur die asiatische Schriftweise.

Für die Novellen kann ich die VN Database empfehlen, für "normale" Spiele z.B. Play-Asia. Damit deckt man schon direkt das meiste ab, falls man danach suchen möchte. Mit Daten von den beiden hab ich auch weite Teile des Releasekalenders erstellt.

Man kann auf beiden Seiten auch direkt mit der japanischen Schreibweise der Spiele suchen, von daher findet man die Spiele selbst dann, wenn die Seiten (oder ich) ein Spiel irgendwie unterschiedlich listen sollten. Die japanische Schreibweise ist dann doch immer diesselbe. Nicht umsonst liste ich die ja auch mit, wo es denn nötig ist.

[Blutgräfin]

und nochmal zwei:

48. MuvLuv photonflowers

49. Ima Sugu Onii-chan ni Imouto datte Iitai!

[maxijodi]

Bei mir kommt bitte

#84 Root Double: Before Crime * After Days Xtend edition

hinzu, danke.

[U11Cup]

Bei mir kommt bitte Harem Tengoku da to Omottara Yandere Jigoku Datta dazu. Danke.

[Ape-Exodus]

MuvLuv photonflowers (マブラヴ photonflowers*)

Harem Tengoku da to Omottara Yandere Jigoku Datta (ハーレム天国だと思ったらヤンデレ地獄だった。)

Das sind meine neuen Platintrophies, die ich zu vermelden habe!:emot-cawg:

[bassphoenix]

49. Harem Tengoku da to Omottara Yandere Jigoku Datta (ハーレム天国だと思ったらヤンデレ地獄だった。)

Danke

[Blutgräfin]

50. memories off 6 complete vita

:-) die nr 50 wäre geschafft

[maxijodi]

Bei mir kommt bitte

#85 Demon's Souls (KOR)

hinzu, danke.

[U11Cup]

Bei mir kommt bitte Ima Sugu Onii-chan ni Imouto datte Iitai (Vita) dazu. Danke

[cars_10]

Hab auch noch zwei neue:

Ima Sugu Onii-chan ni Imouto datte Iitai!

LOVELY QUEST Unlimited

Danke schön

[Marc]

Bei mir kommt bitte

#85 Demon's Souls (KOR)

hinzu, danke.

Hui, gratuliere ...

[Ape-Exodus]

Gestern folgende Platin bekommen:

1. Oretachi ni Tsubasa wa nai -Under the Innocent Sky-
   
2. Oretachi ni Tsubasa wa nai -Under the Innocent Sky- (Vita)
   

[maxijodi]

Hui, gratuliere ...

Danke, war 'n schönes Stück Arbeit, hat aber Spass gemacht

Mal kein Alltagscrap. Schätze, irgendwann nehme ich da dreifach in Angriff.

[bassphoenix]

50. Kud Wafter Converted Edition (クドわふたー Converted Edition)

51. STEINS;GATE: Hiyoku Renri no Darling (STEINS;GATE 比翼恋理のだーりん)

danke

[knoefiii]

Bei mir kommt Disorder 6 dazu Nooby, danke

[Blutgräfin]

51. harem tengoku da to omottara yandere jigoku datta

[maxijodi]

Bei mir kommen bitte

#86 Steins Gate Hiyoku Renri no Darling (슈타인즈 게이트 비익연리의 달링) (Korea, PS3)

#87 Steins Gate Hiyoku Renri no Darling (슈타인즈 게이트 비익연리의 달링) (Korea, PS-Vita)

hinzu, danke.

[bassphoenix]

52. STEINS;GATE (Vita)

danke

[maxijodi]

Bei mir kommt bitte

#88 STEINS;GATE (PS-Vita) (Korea)

hinzu, danke.

[Ape-Exodus]

Gerade geholt:

Ima Sugu Onii-chan ni Imouto datte Iitai! (いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい！)

Danke:biggrin5: