Jump to content
- Werbung nur für Gäste -

IGNORIERT

Only English ^^


Gast

Recommended Posts

Mh thanks..but I still don't know which one to use in my sentence xD I just don't get it :/

For what you're trying to say, the English equivalent would be "They lived happily ever after." So in this case, you use the verb to live.

But I can try to make up some other examples. In general, life is used as a noun. To live is a verb. It is used almost like in German.

She talked about the life of Angela Merkel. (Sie sprach über das Leben von Angela Merkel.)

Do you believe in life after death? (Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?)

They live in a small village. (Sie leben in einem kleinen Dorf.)

She lived alone her whole life. (Sie lebte ihr Leben lang allein.)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

im going to watch iron man 3 tomorrow in english ;) really lookin forward to it. besides that, i can really recommand iron man 2. a lot of tension and action :)

Please tell me how you liked it afterwards, I'm thinking about watching it, too. I really liked Iron Man 2 and The Avengers, so I don't expect it to be bad, however; it can't hurt to have an opinion from somebody. :)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Playing Virtue's Last Reward at the moment, anyone else too?

The game itself is a bit confusing, but I'm just at the very beginning.

The thing is, the whole game is in english, I find that fits perfect, it's easy understandable. :)

Or maybe my english skills are fucking awesome, who knows? :P

And one thing in addition:

Am I the only one who sometimes translates phrases from movies/games from german to english because the feeling comes up that it could be a pun?

Gesendet von meinem GT-I9300 mit Tapatalk 2

I already finished it, but it is indeed an awesome game. Although normally I'm not really a fan of visual novels, this game (and 999, too) is one of my favorite games. Especially the English voice acting of Phi is great. She's one of the most interesting characters in this game, even though you don't really learn a lot about her. I'm not going to keep writing about it, just to make sure I don't accidently spoiler anything, but it keeps getting more and more confusing. :)

Your English skills seem to be awesome, at least from what I read so far. ^^

If I watch a movie in German, I usually do that, too. Most of the time, the movie / game isn't as funny in German as it is in English, so I just start it in English right away. You can't really translate puns into another language, they're just not funny anymore.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle eine Antwort

Du kannst jetzt einen Beitrag verfassen und dich im Anschluss registrieren. Wenn du bereits einen Account hast, dann melde dich bitte an.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Deine Inhalte, die du zuvor verfasst hast, wurden wiederhergestellt..   Inhalte wieder entfernen

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Neu erstellen...