Mark_Aurel Geschrieben 14. Januar 2012 Teilen Geschrieben 14. Januar 2012 Is it just me or is this thread turning into a disucussion about france/french people and why we all don't really like them^^. That reminds me of some really silly Uncharted 2 matches I had. I was playing with some friends and we got paired against a party with some french guys. As soon as they realized that we're german they started insulting us for no reason, so we just joined a flame war that lasted several matches, until my ears couldn't take their constant screaming any longer and I muted them...ahh good times... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 14. Januar 2012 Teilen Geschrieben 14. Januar 2012 My english is also really bad. I have only 2 Points in the englishtest. I like latin, but I think it would be to difficult to talk about games in latin. The second place where I am confronted with english is my playstation. The software does not work right. All languages are lost except english (UK and US-Version). That is the reason why I have to play the most games in english. Only Uncharted 1,2,3 and Heavenly Sword are still german. And Tomb Raider Anniversary keep the german undertitels, but the spoken language is english. These softwareproblem makes it sometimes really difficult for me. For example in Alpha Protocoll is the english so difficult, that I can not play it, because I do not understand anything. And of course the PSone Games are still german if they were german. Ah latin, one of the few things I really miss since I'm done with school. Back then I even had Latin as one of my "Leistungskurse", and my ID is a roman emperor after all, although the reason I use his name is not the fact that I like latin... The problem you have with your ps3 sounds really weird, you could change the system language to English and back to german right away, but you probably already tried that... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 14. Januar 2012 Teilen Geschrieben 14. Januar 2012 God, the German school system is so complicated, thank God that I am from Austria Although it is nice to have a thread(?) like this, it´s quite a nice idea. I always watch movies and play the games on english(when it´s available), cause it´s so better than the german version. Yeah, screw the german school system:mad1: That's exactly what I do. About a year ago I started to watch TV shows & movies in English, did the same with video games and books for quite a while. I have to admit that it wasn't easy at first, because several actors are really hard to understand, but that's what subtitles are good for I guess. The only "problem" about this is the fact that german TV became pretty much unbearably to watch for me... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 16. Januar 2012 Teilen Geschrieben 16. Januar 2012 hahahhhahhahahahhahah xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD HILARIOUS! german saw xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD I don't get it . You do realize that the word "saw" can have different meanings, do you ? Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 16. Januar 2012 Teilen Geschrieben 16. Januar 2012 I know.saw= Säge saw = 2nd form of see and let's not forget saw = A saying; a proverb; a maxim. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 17. Januar 2012 Teilen Geschrieben 17. Januar 2012 I'm starting to think that this thread is killing all our english skills instead of improving them . Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 17. Januar 2012 Teilen Geschrieben 17. Januar 2012 I see that your english is not from bad parents! Practice makes the master^^....I can't believe I just said that... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 17. Januar 2012 Teilen Geschrieben 17. Januar 2012 Here's my favorite: My lovely Mister Singing Club!Does anybody know what it means? I was just about to write "I only understand railroad station" when I figured it out: Mein lieber Herr Gesangsverein Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 18. Januar 2012 Teilen Geschrieben 18. Januar 2012 Coyote is right, the whole point of this thread is to write proper english or to learn how to do so, and if people just come here to write crap like "true true" or "yes we can" this thread becomes completely pointless.. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 18. Januar 2012 Teilen Geschrieben 18. Januar 2012 Thanks for this site. I do not know if its to difficult for me, but my playstation is english and so it will be easier for me to read the trophyguide in english. To be honest, I prefer the trophy guides & roadmaps posted on ps3trophies.org over the guides posted on trophies-ps3.de. Especially the roadmaps are incredibly useful;). Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 18. Januar 2012 Teilen Geschrieben 18. Januar 2012 Sometimes I have problems to combine the german guide to the english trophyname. Some trophylists are german and english. Thats sometimes fun. Some old lists are still german, but the new lists are in english. Also when the game is german. Yeah I hear you, that's another reason I prefer using the english guides (my ps3 default language setting is set to english). But since I'm coming to this forum to discuss games and trophies I'm somewhat forced to look at the german trophy lists whenever I want to discuss a certain trophy (sometimes I'm just too lazy and simply use the english trophy name anyway) Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 14. April 2013 Teilen Geschrieben 14. April 2013 Yeah it's been quite a while since this thread was active. So, any topics you guys want to discuss? Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 14. April 2013 Teilen Geschrieben 14. April 2013 I usually stick with english when it comes to videogames. The same goes for most TV shows and movies I watch, simply because there's always a chance to miss out on jokes, puns and stuff like that if you play/ watch these things in german. And in a lot of cases the german dubbing is just terrible. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 30. April 2013 Teilen Geschrieben 30. April 2013 Actually groggy ist not an "Ossi"-word, it's english... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Mark_Aurel Geschrieben 6. Mai 2013 Teilen Geschrieben 6. Mai 2013 *clicks on thread* *reads comments* Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts
Erstelle eine Antwort
Du kannst jetzt einen Beitrag verfassen und dich im Anschluss registrieren. Wenn du bereits einen Account hast, dann melde dich bitte an.