Matthspace Geschrieben 14. Januar 2012 Teilen Geschrieben 14. Januar 2012 God, the German school system is so complicated, thank God that I am from Austria Although it is nice to have a thread(?) like this, it´s quite a nice idea. I always watch movies and play the games on english(when it´s available), cause it´s so better than the german version. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Matthspace Geschrieben 14. Januar 2012 Teilen Geschrieben 14. Januar 2012 I watch movies and stuff usually in their original language because there are usually many translation mistakes. Also when watching a comedy the gags are way better in english than their german counterpart.I played the game WET recently and the voice actors in english are way better than the german ones. Word. Of course their are also examples of good translations, like the german translation for Uncharted. I think it´s quite a good one. I don´t understand why there are so few games, who are "multilingual". Okay, I understand it at(?) games like Skyrim(hundreds of speaker), but in Games like Heavy Rain i don´t get what the problem is. Sorry for my bad english, but I am really tired. Should go to bed now:biggrin5: Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts
Erstelle eine Antwort
Du kannst jetzt einen Beitrag verfassen und dich im Anschluss registrieren. Wenn du bereits einen Account hast, dann melde dich bitte an.