Sprache weg?

[LC-Gamerin]

Gestern hatte sich meine PS3 mal wieder aufgehängt und seit dem kann ich die deutsche Sprachspur nicht mehr wählen, bzw. sie ist einfach gar nicht mehr da. Ich kann nur noch zwischen Englisch UK und Englisch US wählen. Am Menü ist mir das im wesentlichen egal, aber die Spiele sind jetzt auch fast alle auf englisch. Weiß jemand wie ich die Spiele mit einer englischen PS3 auf deutsch spielen kann?

[Homie21HB]

Also Hardware (PS3) und Software (Spiel) sind doch unabhängig voneinander.

Bei der Hardware kannst du einmal die Sprache einstellen

und beim Spiel selber.

Oder was genau meinst du? Ist das Spiel jetzt auf Englisch? Oder wat?

[LC-Gamerin]

Und wo kann ich die Sprache im Spiel einstellen. Ich habe nichts gefunden. Auch bei Untertiteln habe ich nur noch die Wahl zwischen Englisch und Aus.

Und jetzt sind alle bis auf eines auf englisch.

[odem86]

hab ich ja noch nie gehört das ist mies...ps3 auf werkseinstellung zurücksetzten aber deine spicherstände sind dann weg also wen vorher sichern

[Dragarock]

Und wo kann ich die Sprache im Spiel einstellen. Ich habe nichts gefunden. Auch bei Untertiteln habe ich nur noch die Wahl zwischen Englisch und Aus.

Und jetzt sind alle bis auf eines auf englisch.

Blöde Frage: hast Du im XMB bei den Spracheinstellungen alles auf "deutsch" gestellt? Vielleicht liegt es ja daran?

Und zu den Spielen: Dir ist bewußt, daß nicht alle Spiele auch auf deutsch gehen, sondern es viele gibt, die ausschließlich englische Sprache haben?

[LC-Gamerin]

Das meinte ich ja mit englisch UK und englisch US. Und als meine PS3 noch deutsch war gingen viele Spiele auch auf deutsch. Jetzt gehts nur noch bei FIFA WM 2010 auf deutsch. Die anderen, die früher auch deutsch waren, gehen nur noch auf englisch.

[Dragarock]

Das meinte ich ja mit englisch UK und englisch US. Und als meine PS3 noch deutsch war gingen viele Spiele auch auf deutsch. Jetzt gehts nur noch bei FIFA WM 2010 auf deutsch. Die anderen, die früher auch deutsch waren, gehen nur noch auf englisch.

Ok, dann bleibt nur noch die Frage, ob Du im XMB bei den Spracheinstellungen alles auf "deutsch" eingestellt hast. Ich bin grade im Büro und kann nicht nachgucken, wo genau das ist, aber da gibt es einen Menüpunkt. Könnte aber auch sein, daß der nur für DVDs, also für Filme ist ... aber einen Versuch wäre es wert

[Kite]

unter systemeinstellungen findet man die spracheinstellung

zu deiner frage bei einigen spielen ist das leider so das die sprache auch vom xmb menue abhaengig ist und soweit ich es verstanden habe ist das xmb ja auch auf english oder???

[LC-Gamerin]

Ich habe alles durchgesehen. Das XMB ist english, DVd und BlueRay weiter german.

[ps3user™]

Wieso XMB englisch?

[LC-Gamerin]

Das frag ich mich auch, sonst hätte ich nicht gefragt.

Bisher keine Lösung in Sicht.

[LC-Gamerin]

Meine PS3 kann seit gestern wieder spanisch. Dann ist es hoffentlich nur eine Frage der Zeit bis deutsch wieder kommt.

[Wesker 2709]

Hast du schon einmal daran gedacht alles irgendwo zuspeichern, deine PS3 komplett zu reseten und alles wieder darauf zu laden?

[LC-Gamerin]

Ich habe jetzt schon alles mögliche Versuch, Neustarts, Komplettrecetts und und und. Jetzt lass die PS3 einfach auf Englisch und hoffe das die deutsche Sprach irgentwann zurückkehrt.

[Wesker 2709]

Ich habe jetzt schon alles mögliche Versuch, Neustarts, Komplettrecetts und und und. Jetzt lass die PS3 einfach auf Englisch und hoffe das die deutsche Sprach irgentwann zurückkehrt.

Eventuell auf ein neues System-Update warten...

Was anderes faellt mir auf die Schnelle nicht ein.

[oOIGAMERIOo]

Versuch mal deine Firmware neu aufzuspielen.

Ich weiß, das rate ich den Leuten sehr oft, aber

in den meisten Fällen bewirkt das wahre Wunder