Uncut cut ?

[Dragen134]

Gibt es eine Uncut bzw Cut Version ? Also ist es in Deutsch Cut ?

[Commander]

Gibt keine Unterschiede. alle gleich uncut.

Kauf trotzdem die englische. Synchro ist scheisse.

[Gast]

Meiner Meinung nach, kann man auch ruhig zur Deutschen Version greifen, da das Spiel eh nur im Multiplayer spielbar ist, sprich man sich keine Clips ansieht wo irgendwelche Menschen mit dir Sprechen und dann irgendwelche Mundbewegungen nicht zumTon passen.

Außerdem kann man das Spiel glaub ich auch auf englisch stellen, falls man der Meinung ist, das die deutsche Übersetzung der paar Sätze nicht ganz passend ist.

(Aber ich bin immer so konzentriert im Spiel, da hör ich gar nicht hin wenn jmd. aus dem Spiel was sagt.)

[Commander]

Das geht leider nicht mehr ohne weiteres. Man muss mittlerweile leider die Konsole erst auf Englisch stellen.

[MoreImbaThanYou]

Ist bei der UK Version dann aber nicht anders. Solange Konsole auf deutsch ist, ist auch das Spiel auf deutsch, die Blue ray ist eh überall die gleiche.

[Zooma7]

Ne Sony hat ja seit inFAMOUS die Deutsche Sprachausgabe bei den UK Versionen entfert um den Import zu mildern.

Ist aber bei MAG völlig egal finde ich ^^

[Commander]

Ist bei der UK Version dann aber nicht anders. Solange Konsole auf deutsch ist, ist auch das Spiel auf deutsch, die Blue ray ist eh überall die gleiche.

Nope, ist definitiv nicht so. Ich hatte weder irgendwo im Spiel ne Sprachauswahl, noch kann man es auf Deutsch spielen, wenn man die Systemsprache auf Deutsch hat.

[Gast]

wieder mal was dazu gelernt

[MoreImbaThanYou]

Ist selten so bei PS3 Games die nicht in Deutschland zensiert sind. Sonst ist es meistens einfach die gleiche Blue Ray, aber verschiedensprachig bedruckt. Warum das bei Mag anders sein soll erschließt sich mir nicht.

Aber soviel wird in dem game eh nicht gesprochen. Ich bin ja sonst auch Feind deutscher synchros, aber hier ist das so ziemlich wayne.

Edit: Achja, ich bin mir ziemlich sicher ne Sprache ausgewählt zu haben, als ich MAG das erste mal eingelegt habe. Auf nem anderen Account habe ich das Spiel nämlich Spaßeshalber auf Spanisch gestellt, da aber nie ein Spiel gespielt, weiß also nicht ob nur Text, oder auch Sprachausgabe englisch sind.

[Commander]

Ich hab die ganz normale UK Version. Die SE im Steelbook hat komischerweise die Möglichkeit die Sprache zu wechseln.

Ich meine auch, dass da irgendwas gepatched wurde.

[Gast]

Ist selten so bei PS3 Games die nicht in Deutschland zensiert sind. Sonst ist es meistens einfach die gleiche Blue Ray, aber verschiedensprachig bedruckt. Warum das bei Mag anders sein soll erschließt sich mir nicht.

Aber soviel wird in dem game eh nicht gesprochen. Ich bin ja sonst auch Feind deutscher synchros, aber hier ist das so ziemlich wayne.

Edit: Achja, ich bin mir ziemlich sicher ne Sprache ausgewählt zu haben, als ich MAG das erste mal eingelegt habe. Auf nem anderen Account habe ich das Spiel nämlich Spaßeshalber auf Spanisch gestellt, da aber nie ein Spiel gespielt, weiß also nicht ob nur Text, oder auch Sprachausgabe englisch sind.

Ich glaub ich hatte es mal auf Japanisch gestellt, aber keine Ahnung, das Spiel ist ein Jahr alt, bei sowas weiss ich dann nicht ob ich das mal geträumt habe oder es wirklich mal gemacht habe, aber das ich es mal auf Englisch gestellt hab, da bin ich mir ziemlich sicher.

Aber ich bin mit der Deutschen Version mehr als zufrieden.

[xIBABAIx]

Kauf trotzdem die englische. Synchro ist scheisse.

Kann ich nur bestätigen !!

[kugelsicher92]

Deutsch ist gut, hab mir bei ebay die steelbook edition für 14 euro gekauft.

wen du es billiger findest kauf es