Was lest ihr gerade?

[BossTanaka]

Ah gut. Ich überlege mir nämlich ob ich dieses Buch auf deutsch oder englisch lese.

Lässt sich auch auf deutsch sehr gut lesen. Wobei bei englischen und amerikanischen Schriftstellern die Texte in der Originalsprache natürlich meist noch mehr hergeben. Gerade bei Schriftstellern wie Fitzgerald, Hemingway oder Faulkner. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich da immer zur englische Ausgabe greifen.

[BossTanaka]

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde von Robert Louis Stevenson.

Bearbeitet 23. März 2016 von BossTanaka

[BossTanaka]

Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling. Meine Kindheit ist zerstört.

[BossTanaka]

Ich find's ganz nett, auch wenn man es imo nicht unbedingt gelesen haben muss. Alice im Wunderland beispielsweise hat mir besser gefallen. Aber interessant zu sehen, wie die ganzen Jugendbuchklassiker (nenn ich sie mal) von den Zeichentrickfilmen und -serien abweichen, die man als Kind so gesehen hat. ^^

[BossTanaka]

Penthesilea von Heinrich von Kleist.

[BossTanaka]

Tagebuch von Anne Frank.

[BossTanaka]

Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge von Rainer Maria Rilke.

[BossTanaka]

Der traurige Prinz von Michael Degen.

[BossTanaka]

Der Verbrecher aus verlorener Ehre und andere Erzählungen von Friedrich Schiller.

[BossTanaka]

vor 14 Stunden schrieb Gamer-King:

Herr der Fliegen von William Golding

 

 Fand ich großartig.

 

Diesseits vom Paradies von F. Scott Fitzgerald

Bearbeitet 10. Juli 2016 von BossTanaka

[BossTanaka]

Das Totenschiff von B. Traven.

Bearbeitet 1. September 2016 von BossTanaka

[BossTanaka]

Rashomon von Ryunosuke Akutagawa.

[BossTanaka]

Coelho halt, da sollte man nicht so viel erwarten. ^^

 

Frühlings Erwachen von Frank Wedekind.

[BossTanaka]

Die Glasglocke von Sylvia Plath.

[BossTanaka]

Das Schloß von Franz Kafka.

[BossTanaka]

Von Männern, die keine Frauen haben von Haruki Murakami.

[BossTanaka]

Schnee auf dem Kilimandscharo von Ernest Hemingway.

[BossTanaka]

vor 1 Stunde schrieb Atze_Pe:

Der Zauberberg von Thomas Mann

 

Mein Lieblingsroman. Viel Spaß damit und vielleicht hast du ja Lust ein kurzes Feedback zu geben, wie er dir gefallen hat. ^^

[BossTanaka]

Der Untertan von Heinrich Mann.

[BossTanaka]

Am 30.1.2017 um 22:06 schrieb Atze_Pe:

Achso, während deiner Filmsessions in der Liegekur verweilend, verstehe.^^

 

Eher dazwischen. Danke für deinen Eindruck. An grobe grammatikalische Schnitzer kann (oder will) ich mich gerade gar nicht mehr erinnern. Werde ich mal darauf achten, wenn ich mich nochmal in die Liegekur begebe. ^^

 

Der begrabene Riese von Kazuo Ishiguro.