Euer Ersteindruck?

[purzel 234]

Am 26.1.2023 um 07:40 schrieb Romeo:

Das Original war doch auch schon auf Deutsch. Warum also nicht auch das Remake? Bin mir sehr sicher, dass es auch auf Deutsch spielbar ist.

 

Für mich wäre die interessantere Frage, ob man auch hier ein englisches Sprachpaket runterladen und mit deutschen Texten spielen kann. Das wäre mir persönlich lieber.

Dann hast du dich nicht so sehr auf Outer Worlds gefreut wie ich, nachdem richtig gut vertonten deutschen Trailer, und dann dumm aus der Wäsche geschaut, als es nur ne englische Tonspur hatte 😂

 

Außerdem wurden hier viele Dialoge neu eingesprochen, da Isaac ja jetzt auch kein stummer Protagonist ist. 

[purzel 234]

vor 6 Stunden schrieb Romeo:

Joa, das war dann aber ganz schön frech, wenn es bei The Outer Worlds so war. Das Game habe ich gezockt und fand es auch sehr gut. Dass der Trailer auf Deutsch war, daran kann ich mich aber nicht erinnern.

 

Hier war ich mir ziemlich sicher, dass das ganze Game auf Deutsch spielbar ist, weil eben das Original auch komplett Deutsch war. Muss aber auch gestehen, ich wusste nicht, dass alles neu eingesprochen wurde. Bei der ersten Szene, die ich mir geben musste, weil ich ein neues Spiel ohne den Neustart gestartet hab, hab ich es dann auch gehört. Bei Hammond hab ich es sofort hören können. Seine deutsche Stimme gefiel mir damals am besten. Bei Daniels war ich mir nicht sicher, aber auch sie müsste eine andere Stimme haben. Und Isaac müsste, wenn ich mich nicht irre, die selbe Stimme haben, die er im dritten Teil hatte. Im Großen und Ganzen fand ich die deutsche Vertonung in den ersten paar Minuten schon ok. Hab mich jetzt aber schon an die englischen Sprecher so sehr gewöhnt, dass ich daran nichts mehr ändern will. Wenn möglich, spiele ich immer auf Englisch.

Also ich für meinen Teil verlasse mich auf gar nichts mehr, Corona hatte solche Auswüchse in der Gaming Industrie verursacht (nicht nur da natürlich), dass mich gar nichts mehr wundern würde. 

[purzel 234]

Was ich aber schade finde, die Helm Animation fehlt komplett, hab ich damals so geliebt. 

[purzel 234]

vor 8 Stunden schrieb Romeo:

 

Welche? Sagt mir jetzt auf Anhieb nix.

Diese….

 

Spoiler

 

Ist zwar aus dem 2. Teil, find grade kein anderes kurzes Video, aber das Ergebnis ist das gleiche. 

[purzel 234]

vor 29 Minuten schrieb Romeo:

Achso, da hatte mir am besten die Musik gefallen. Wenn er die Rüstung gewechselt hat, ging so ein Donnern los. Das fand ich so geil.

 

Ich hab im Remake noch gar nie den Anzug gewechselt. Laufe immer noch mit dem Level 1 Anzug rum.

Alleine wegen dem Inventar wäre mir das zu eng, hab jetzt 26 Inventar Plätze und passt. 

[purzel 234]

Na aufgrund des hier angesprochenen  Missverhältnis der Droprate hab ich mir kurz vor Ende des ersten Durchlaufs sämtliche Cutter Munition in den Spind gelegt, und jetzt werd ich mit dem Zeug zugeschissen, hab über 300 Schuss, und da die Gegner auf Story ja wirklich schon vom anglotzen umfallen, bekomm ich das Zeug nicht mehr los 😂