[Sammel-Thread] Diablo II Abkürzungsverzeichnis

[TheFreshBum]

Erstmal "wow" @Wattwurm, da hast du ja schon sehr viel zusammengetragen

Im Grunde gibt es in Diablo ja für alles eine Abkürzung, weshalb man wohl auch schauen muss, was man aufnehmen möchte und was nicht, bzw. was für einen persönlich eine Referenz notwendig macht...

 

Deine Daten sind sicherlich frischer als meine, da ich "nur" in der Anfangszeit in Dia2 unterwegs war, aber hier noch etwas "from the back of my head":

 

3/20/20 = max dmg/AR/life charm - bestmöglicher max dmg/AR/Leben kleiner Zauber

15/40 = ias/ed - bestmögliches ias/ed Juwel

 

arach = arachnid mesh - Spinnenmonster-Schärpe (uniq Gürtel)

archon = archon plate - Archon-Plattenrüstung (leichte Elite-Rüstung)

 

bk = bul kathos - Bul Kathos (Elite-Set-Gegenstand oder uniq Ring)

botd = breath of the dying - Odem der Sterbenden (Runenwort)

 

ci = cold immune - immun gegen Kälte

coa = crown of ages - Krone der Äonen (uniq Korona)

countess = the countess - die Gräfin (Quest-Gegner / farmspot)

 

df = death's fathom - auf deutsch ? (uniq Dimensions-Scherbe)

dusk = dusk shroud - Dämmerschleier (leichte Elite-Rüstung)

 

fi = fire immune - immun gegen Feuer

 

gaze = vampire gaze - Vampir Blick (uniq Kampfhelm)

gl = good luck - viel Glück

griffon = griffon's eye - Greifenauge (uniq Diadem)

 

hf = have fun - viel Spaß

hf / hfreeze = holy freeze - Heiliger Frost (Paladin Aura)

hf / hfire = holy fire - Heiliges Feuer (Paladin Aura)

hl / hlight = holy light - Heiliger Blitz (Paladin Aura)

 

kA = keine Ahnung (nur mit Deutschen logischerweise)

 

lf = lightning fury - Blitzendes Unheil (Amazonen Skill)

 

maras = mara's kaleidoscope - Maras Kaleidoskop (uniq Amulett)

 

nl = non ladder - "nicht Leiter" (Char oder Spieler)

 

ocu = the oculus - Das Auge (uniq Wirbelnder-Kristall)

 

pd = perfect diamond - perfekter Diamand (Edelstein)

pit = the pit = die Grube (Dungeon im Tamoe Hochland / Akt 1 / erstes tc85-Gebiet in Hölle)

psn = poison = Gift (Sowohl beim Necro, als auch als Schadenstyp)

psni = poison immune - immun gegen Gift

 

rbfc = rainbow-facett - Regenbogenfacette (uniq Juwel)

re = retour - "wieder da" (nachdem man afk war)

 

sa = sacred armor - Heilige Rüstung (schwere Elite-Rüstung)

sc = small charm - kleiner Zauber

sewers = the sewers - die Knalisation (Akt 5 tc85-Gebiet in Hölle)

skiller = Riesenzauber mit "+1 zu skill-tree x"

 

tc85 = treasure class 85 - "Schatzklasse" 85 (in diesen Gebieten kann theoretisch JEDER Gegenstand im Spiel gefunden werden)

tg = thundergod's vigor - Donnergotts Gedeihen (uniq Kriegsgürtel)

titans = titan's revenge - Titans Rache (uniq Zeremoien-Wurfspieß)

trav = Travincal (Gebiet in Akt 3)

ty = thank you - Dank dir

 

unid = unidentified - nicht identifiziert(er (uniq) Gegenstand)

uniq = unique - einzigartig(er Gegenstand)

 

wb = werebear - Werbär (Druiden Skill)

wb = welcome back - willkommen zurück (auch wz unter Deutschen)

ww = werewolf - Werwolf (Druiden Skill)

 

y = yes - ja (auch wenn es "why" gesprochen wird, wird "y" eigentlich IMMER als "ja" eingesetzt)

[TheFreshBum]

@Wattwurm

Zitat

rep – reparation – reparieren

"reparation" gibt es mWn nicht in dem Zusammenhang, wie es hier Anwendung findet

Spoiler

Substantiv, feminin [die]

1.  

   [Pluraletantum]

   offiziell zwischen zwei Staaten ausgehandelte wirtschaftliche, finanzielle Leistungen zur Wiedergutmachung der Schäden, Zerstörungen, die ein besiegtes Land im Krieg in einem anderen Land angerichtet hat

   "Reparationen leisten, zahlen müssen"

    
2.  

   Medizin

   natürlicher Ersatz von zerstörtem, abgestorbenem Körpergewebe durch Granulations- und Narbengewebe im Rahmen der Wundheilung

Sollte vielmehr von "repair" (eng) respektiv "Reparatur / reparieren" (de) kommen

 

@Letzter_wunsch

Japp, sind mehrere Sachen die doppelt belegt sind.

Ist halt immer so ein Ding mit Abkürzungen... muss dann irgendwie aus dem Kontext erschlossen werden.