USK Version auf Englisch spielbar?

[Gast]

Ich denke, ich werde das Spiel nächste Woche doch holen und hätte da ne Frage.

 

Kann man mit der USK Version die Sprachausgabe auf Englisch umstellen? Oder ist das Spiel komplett nur auf deutsch spielbar?  

[xXdanteXx]

Du hast bei der synchro und den Texten eine Auswahl aus mehreren Sprachen unter anderem auch englisch. ?

[FalcoBaa]

Kann man umstellen. 

Allerdings finde ich die englischen Sprecher grausam und frage mich warum man das umstellen möchte ?

[Gast]

Weil ich so gut wie alles im O-Ton anhöre sei es Filme, Serien, Hörbücher oder Spiele

 

Danke euch, das Game wird dann geholt !

[Totterbart]

vor 4 Stunden schrieb Grayf0x:

Weil ich so gut wie alles im O-Ton anhöre sei es Filme, Serien, Hörbücher oder Spiele

 

Danke euch, das Game wird dann geholt !

Auch wenn O-Ton schlechter ist??

Klingt ja fast wie nen Fetisch

[stiller]

Am 30.4.2019 um 04:45 schrieb Totterbart:

Auch wenn O-Ton schlechter ist??

Klingt ja fast wie nen Fetisch

Der O-Ton ist nach den Fetischisten ja NIE schlechter, das geht ja gar nicht!!!

[Gast]

vor 3 Stunden schrieb Totterbart:

Auch wenn O-Ton schlechter ist??

Klingt ja fast wie nen Fetisch

Nope, weil viele Szenen und Emotionen auf der Originalsprache besser und authentischer rüberkommen. Außerdem gehen viele Redwendungen und Sprüche flöten, da man sie nicht 1:1 ins deutsche übersetzen kann, wenn man dafür einen Fetisch hat, dann solls mir meinetwegen recht sein. Und  ob ihr das schlecht oder gut findet, ist mir ehrlich gesagt total wumpe ?