Allgemeiner Thread zu The Walking Dead Season Two

[shaman_king]

Ich hoffe Episode 4 kommt noch im Juli.

Ich habe gestern Folge 3 beendet und da gab es zum Schluss nochmal einen ordentlich "Wow-Effekt".

Die Story und die Charaktere sind echt top. Leider ist es technisch ziemlich schwach auf der Brust.

Bei dem Spiel ist das aber kein sonderliches Problem.

Ich bin schon gespannt wie die Umsetzung auf die PS4 ausfällt. Da darf es dann aber wirklich keine Ruckler etc. mehr geben.

Weiß jemand schon wann Season 1 und 2 auf der PS4 rauskommt ?

wie jz? ep 4 ist immer noch nicht raus?

und ich dachte die nächste wäre die letzte und ich könnte dann endlich mal anfangen. daraus wird dann wohl im urlaub nix mehr

[Crapsody]

Neue Infos zur 4ten Episode!

https://www.telltalegames.com/community/discussion/54088/season-2-episode-4-release-discussion-expecting-204-to-arrive-this-month-trailer-tomorrow

[Fighter0489]

Neue Infos zur 4ten Episode!

https://www.telltalegames.com/community/discussion/54088/season-2-episode-4-release-discussion-expecting-204-to-arrive-this-month-trailer-tomorrow

Dann kann es wohl nichtmehr solange dauern bis die 4.Episode erscheint wenn morgen der Trailer auf Twitter veröffentlicht wird dazu.Denke mal spätestens Ende des Monats ist es soweit.

[ZeroQ002]

Wenn im November die ganze Staffel als Disk Version zum kaufen erscheint werden Episode 4 & 5 wahrscheinlich bist dorthin erschienen sein

Weiss jemand ob ein deutscher Untertitel kommt?

Hab den season pass & warte noch mit dem zocken auf Episode 5

[Crapsody]

Es wird sicher einer nachgereicht, aber das Warten wird sich sicher nicht lohnen. Die Übersetzung von Staffel 1 war grauenvoll.

[el_Tobi_Vorst]

Die Untertitel gab es bei staffel 1 ab der Disc Version (Patch fürs PSN wurde nachgereicht). Wird bei Staffel 2 nicht anders sein.

Wenn sie aber wieder so Unterirdisch sind wie bei der ersten, können sie sich diese getrost sparen.

[Kratos4ever]

Warum wird den deutschen Untertiteln bei The Walking Dead so viel Wert beigemessen? :emot-raise: Dort wird doch nun wirklich ganz einfaches Englisch gesprochen. Mal davon abgesehen, dass ins Deutsche viel Inhalt geradezu amateurheuft und nicht sinngemäßg aus dem Original übersetzt wird. :'>

[ccfliege]

Episode 4 erschient nächste Woche im Store.

[WiP]

Am 23ten kommt die nächste Folge raus.

[duc-748S]

Warum wird den deutschen Untertiteln bei The Walking Dead so viel Wert beigemessen? :emot-raise: Dort wird doch nun wirklich ganz einfaches Englisch gesprochen. Mal davon abgesehen, dass ins Deutsche viel Inhalt geradezu amateurheuft und nicht sinngemäßg aus dem Original übersetzt wird. :'>

Es kann eben nicht jeder (gut) englisch.

Ist einfach so und deswegen sind solche Nachfragen auch legitim.

Umso schader ist es, dass Telltale da so wenig Wert drauf legt.

Ich bin auch froh die nicht zu brauchen, aber so geht es eben nicht jedem.

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk

[ZeroQ002]

Ich lese egal ob deutsches spiel oder nicht immer die Untertitel bzw schalt sie immer ein um etwas zu überhören zu vermeiden...

[XLiveX]

Episode 4 kommt laut Blog nächste Woche.

@Untertitel: interessant, dass diese Diskussion immer und immer wieder jemand anfängt, statt einfach zu akzeptieren, dass es Leute gibt, die ihre Muttersprache bevorzugen, so wir es welche gibt, die Originalton bevorzugen.

Habe Staffel 1 im Original auf der PS3 gespielt und später nochmal mit Untertitel. Als Ergänzung zum englischen Ton waren die jetzt auch nicht soooo schlecht übersetzt.

[LPU4EVER1976]

freu mich das es wieder was neues gibt ^^

ist das dann die letzte oder kommt da noch eine ?

[Crapsody]

freu mich das es wieder was neues gibt ^^

ist das dann die letzte oder kommt da noch eine ?

Eigentlich steht es einen einem der letzten Posts.... Lesen soll manchmal helfen.

Wenn im November die ganze Staffel als Disk Version zum kaufen erscheint werden Episode 4 & 5 wahrscheinlich bist dorthin erschienen sein

Weiss jemand ob ein deutscher Untertitel kommt?

Hab den season pass & warte noch mit dem zocken auf Episode 5

[sufferbrother]

Episode vier steht zum Download bereit, zumindest über das Ingamemenü, ich bin gerade dabei sie zu laden.

[Reiner]

Danke für die Info, werds mir dann auch mal laden.

[duc-748S]

Im Webstore ist er ebenfalls zu finden

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk

[CM_Chris]

Wird heute Abend geladen und gespielt.

[iYargh]

Hab gestern Abend erst mitbekommen, dass die Episode schon raus kommt und direkt im US Store geladen. Gute Episode. Das kann noch sehr spannend werden.

[Crapsody]

Bin gerade fertig mit Episode 4. Toller Cliffhanger und ein richtig gutes Endingtheme!