Allgemeiner Thread zu Wolfenstein The New Order

[reptil]

So sehe ich das auch. Daher kommt für mich eigentlich nur noch die US-Version infrage. Einzig wenn es sicher ist, daß die UK-Version mit der US identisch ist, werde ich mir das Game über amazon UK bestellen. Aber im Moment bin ich mir da nicht so sicher, ob das überhaupt so sein wird. Das PEGI-Logo hat mich da doch etwas abgeschreckt.

.

Die UK hat nicht mehr die BBCF. Die haben jtz auch die Pegi.

[reptil]

Ja, das wusste ich auch, nur hatte man immer noch ein paar Games mit dem UK-Logo gesehen. Genau das hatte mich bisher irritiert.

Dann kann man ja erst recht davon ausgehen, daß die UK-Version von Wolfenstein genauso keine Hakenkreuze haben wird, wie die AT-Version auch. Sind ja alle PEGI.

Im Grunde kann ich mir gleich die US-Version vorbestellen. So bin ich wohl auf der sichersten Seite. Stellt sich nur die Frage, was der Zoll dazu sagt?

Wieso sollten sie im jetztigen Teil die Symbolik entfernen und im Vorgänger nicht? (UK nicht US)

[reptil]

Wieso sollten sie jtz im neusten Teil die Symbolik aus der UK Fassung entfernen, wobei sie im beschlagnahmten Vorgänger enthalten war.

Gesendet von meinem GT-I9001 mit Tapatalk 2

[reptil]

Achso! Na weil beide Versionen (also die AT- und die UK-Version) das PEGI-Logo drauf haben. Warum sollte die PEGI-Version aus UK anders sein, als die aus AT? Es sei denn, die UK-Version ist PEGI18 und die AT-Verion ist PEGI16. Es sind doch aber beide Versionen ab 18, oder etwa nicht?

Ich weiß nicht wie das in AT aussieht mit dem Gesetzt. In DE sind HK ja verboten usw. Also ka ob diese in AT auch verboten sind. In UK sind diese nicht verboten, sowie in Amerika.

[reptil]

Also entweder verstehst DU etwas nicht, oder ICH. Ich gebe aber zu, kenne mich mit diesem Freigabezeugs nicht besonders aus.

ABER, wenn ein Spiel in irgendeinem Land eine PEGI18-Freigabe bekommt, kann es meiner Meinung nach nicht sein, daß das selbe Spiel in einem anderen Land eine PEGI18-Freigabe bekommt und inhaltlich anders ist. Genau das macht für mich kein Sinn. PEGI ist PEGI, würde ich mal behaupten.

Oder gab es tatsächlich Fälle, in denen es genau so war? Mir sind sie nicht bekannt.

Ich verstehe aber grundsätzlich nicht, warum zum Geier auf einmal die AT-Version von Hakenkreuzen befreit wird. Das war doch sonst nicht so. Ich denke aber, das hat was mit der USK-Version und der deutschen Sprachausgabe zu tun. Man wollte vielleicht diese Versionen aus irgendwelchen Produktionsgründen identisch machen.

Aus diesem Grunde würde ich auch vermuten, daß auch die UK-Version in Deutsch spielbar sein wird.

Bethesda hat doch offiziell gesagt, dass alle deutschsprachigen Versionen (also DE, AT und Schweiz) zensiert sind. Also nur die Symbolik. Was wahrscheinlich finanziellen Hintergrund hat.

https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=7104

[reptil]

Wo und zu welchem Preis bestellt ihr die US-Version?

Gameware.at für 69.99€ Hast kein Zoll und kannst dir sicher sein das es ankommt. (Ist in Österreich)

[reptil]

Zu 99% nein, da die deutsche sprachausgabe geschnitten wurde.

Gesendet von meinem GT-I9001 mit Tapatalk 2

[reptil]

Das deutsche was in der englischen Fassung gesprochen wird, ist ein anderes als in der deutschen.

[reptil]

Die deutsche Fassung mutiert langsam aber sicher zu einem Witz. Je mehr bekannt wird, desto lächerlicher wird es.

Auch wenn ich kein perfektes Englisch kann, bleibe ich bei der US-Version. Die Atmo in der deutschen Fassung kann man meiner Meinung nach komplett in die Tonne hauen.

Schon mal die deutsche Fassung vom Vorgänger gespielt? :'> Zumal ich das deutsche in der US-Fassung besser finde, als in der deutschen Version.

[reptil]

Zumal bei gameware.at zuvor der Bemerk wae, dass sie noch auf weitere Informationen warten bezüglich der Unzensiertheit.

[reptil]

Ich denke schon, da diese beim Entwickler sicherlich nachgefragt haben, da die und gameware.at von den uncut spielen leben.

Gesendet von meinem GT-I9001 mit Tapatalk 2

[reptil]

Durcheinander!! Welcher soll ich Version mit Symbole holen???

Gesendet von meinem R800i mit Tapatalk 2

Die US oder die UK. Wobei es bei der UK nicht ganz sicher ist, es aber sicherlich mit Symbolik kommt.

Gesendet von meinem GT-I9001 mit Tapatalk 2

[reptil]

Das ganze Spiel kommt ohne Multiplayer. Ist ein reines Singleplayer Spiel.

[reptil]

Ich seh schon die beschlagnahmung der deutschen Fassung irgendein Symbol übersehen sie

Gesendet von meinem GT-I9001 mit Tapatalk 2

[reptil]

glaub ich nicht, ist ja von Bathesda und nicht von Ubischrott

Ubisoft hat doch kein Wolfenstein gemacht :'D Naja bei so einer Anzahl kann ein sehr verschwammenendes Symbol vergessen werden.

[reptil]

Nach ca. 20 Jahren gehen die Sachen automatisch vom Index und werden neu gepfrüft.

[reptil]

Falls die USK es durchwinkt, darf es nicht nachträglich Indiziert/ Beschlagnamt werden.

Ok nennen wir es Verkaufsstop der dt. Version.

[reptil]

Somit verzichtest du sogar auf ne richtig schlechte Synchro (inhaltlich). Selbst das ist in den deutschsprachigen Fassungen verändert worden.

Wäre auch verwunderlich, wenn die Symbolik fehlt, aber Sachen wie Nazi usw. gesagt werden.

[reptil]

Die USK ist bezüglich der Gewaltdarstellungen 100%. Alles was mit der NS Zeit zutun hat, Hakenkreuze, SS Nazis ist in allen (DE, AT und Schweiz) verändert worde.

[reptil]

Spiele werden nicht als Kunst angesehen wie Filme ect. und somit dürfen keine Symbolik usw. verwendet werden. Indiziert wird ist nicht, also die USK Fassung die UK US könnten unter umständen aufm Index landen. Die USK Fassung kann nur ein Verkaufstop erleiden, wie es mit dem Vorgänger ergangen ist.