Das erklärt aber nicht, warum der Zähler auf 7 steht, wenn er eigentlich bei 8 sein müsste. Wie gesagt, ich hab jede Truhe ab Kapitel 3 aufgemacht. Die Messer sind im NG+ entweder gar nicht an der Stelle vorhanden oder, was mir aufgefallen ist, versetzt platziert.
Da bleibt mir wohl nur zu hoffen, dass die Trophäe im entsprechenden Kapitel mit der letzten Truhe erscheint, oder ich nochmal spielen muss.